| 1. | Way of dropping tunnel heading rate
关于降低巷道掘进率的几点做法 |
| 2. | Traffic from cross harbour tunnel heading to causeway bay and north point
红?海底隧道往铜锣湾及北角交通安排 |
| 3. | Traffic from cross harbour tunnel heading to north point will be diverted to the first exit road at the left
沿红?海底隧道前往北角的车辆须改行左面第一条出口道路。 |
| 4. | Traffic from cross harbour tunnel heading to causeway bay will be diverted to the second exit road at the left
沿红?海底隧道前往铜锣湾的车辆须改行左面第二条出口道路。 |
| 5. | When police officers tried to stop the man , he fled into fortress hill mtr station and was seen jumping into a tunnel heading tin hau mtr station
当警员试图逮捕他时，他随即逃往地铁炮台山站通往天后站方向的路轨。 |
| 6. | All vehicles coming from tseung kwan o tunnel heading for kowloon bay , mong kok and shatin directions via the kwun tong bypass will be diverted to the slip road leading to lei yue mun road
由将军澳隧道经观塘绕道前往九龙湾、旺角及沙田的车辆必须改用鲤鱼门道的支路。 |
| 7. | All vehicles coming from tseung kwan o tunnel heading for kowloon bay , mong kok and shatin via the kwun tong bypass will be diverted to the slip road leading to lei yue mun road
由将军澳隧道驶出，经观塘绕道前往九龙湾、旺角及沙田的所有车辆将须改行连接鲤鱼门道的一条支路； |
| 8. | G vehicles from cross harbour tunnel heading for happy valley will be diverted via the down ramp leading from canal road flyover southbound to canal road east , leighton road eastbound and wong nai chung road
( g )由海底隧道前往跑马地的车辆，须改经连接坚拿道天桥南行线与坚拿道东的下行斜路、礼顿道东行线及黄泥涌道； |
